VOB-filer , eller Video objekter , er standard DVD-film filer som inneholder all lyd og MPEG - 2 videostrømmer lagret på en DVD-plate . Du kan ha en frittstående VOB fil og separat undertekst du vil kombineres og brent til plate, eller du kan ha en DVD som inneholder en VOB og undertekst du vil ut og konvertert. Blant de mange programmer for utpakking VOB og undertittel spor fra DVD-plate , kan du prøve DVDFab DVD Ripper eller Emicsoft DVD Ripper . For å legge SRT undertekster til frittstående VOB-filer , kan du prøve et program som Super DVD Creator . Instruksjoner
Legge undertekst med DVDFab DVD Ripper
en

Start nettleseren og besøk DVDFab DVD Ripper nedlastingssiden. Klikk på " Last ned" knappen nær toppen av skjermen og vente på en gratis prøveversjon å laste ned til din datamaskin. Dobbeltklikk på " . Exe " program filen når nedlastingen er fullført , og følg instruksjonene på skjermen installasjonen ber . Godta de konsesjonsvilkår og åpen DVDFab DVD Ripper .
2

Klikk på " DVD Ripper " drop -down menyen på venstre side av skjermen, og velg " VOB " som output din .

3

Sett inn DVD i stasjonen og vente på DVDFab DVD Ripper å automatisk laste innholdet i Source -feltet øverst på skjermen.
4

Klikk på " Target " drop -down boks under Source feltet, og velg en utmatingsmål på harddisken .
5

Velg hovedtittel som laster i DVDFab DVD Ripper viktigste grensesnittet . De markerer alle uønskede Titler så bare ønsket tittel har en hake i boksen ved siden av.
6

Velg et lydspor og språk fra Lyd- feltet på høyre side av skjermen .
7

Velg ett av subpicture ( undertittel ) alternativer i subpicture boksen i nedre høyre del av skjermen . De markerer alle andre uønskede tekstet .
8

Klikk på " Rediger"-knappen ved siden av profil -feltet nederst på skjermen for å gå inn i konvertering innstillinger. Klikk på " subpicture " drop -down boks i nederste høyre hjørne og velg "Direct Render til Video" brent inn i tekst eller " Pakk ut til idx /SUB File" for å spare undertekster til en egen fil . Trykk "OK" for å lagre endringene og avslutte tilbake til DVDFab DVD Ripper .
9

Trykk på "Start "-knappen i nedre høyre hjørne av skjermen for å begynne å trekke ut og konvertere DVD-er VOB og undertittel spor .
bilder Legge undertekst med Emicsoft DVD Ripper
10

Åpne en ny fane eller et vindu i nettleseren og gå Emicsoft DVD Ripper hjemmeside. Klikk på " Last ned"- knappen på venstre side av skjermen for en gratis prøveversjon nedlasting , eller kjøpe fullversjonen programvaren ved å klikke på "Kjøp nå "-knappen . Kjør programmet " . Exe "-filen når nedlastingen er ferdig , og følg instruksjonene for installasjon på harddisken . Samtykker til konsesjonsvilkår og åpen Emicsoft DVD Ripper .
11

Sett inn DVD i datamaskinens CD-stasjonen og klikk på "Load DVD "-knappen på toppen av skjermen. Velg " Load IFO " alternativet . Dobbeltklikk på DVD-er " VIDEO_TS " mappe, merker vedlagte " IFO "-filen og klikk på "Load " eller "Open".
12

Klikk i boksen ved siden av ønsket VOB tittelen på programmet viktigste grensesnittet . Hvis SRT undertekst også vises her, velg sin boks . De markerer alle andre bokser og trykk på " Merge "-knappen under din DVD er lastet innhold.
13

Klikk på det andre "Profil " drop -down boksen og velg " DVD Video ( * . vob) "alternativet. Klikk på " Subtitle " drop -down boksen over Profile feltet og velg ønsket undertekst fra listen over alternativer.
14

Trykk på " Browse"-knappen ved siden av Destination feltet nederst på skjermen og velge en utskuff for din VOB og tekstet . Klikk på "Start "-knappen i nederste høyre hjørne av skjermen for å starte konverteringsprosessen .
Legge Teksting med Super DVD Creator
15

Åpne Web nettleser og besøk Super DVD Creator hjemmeside. Klikk på "Last ned" knappen for å automatisk laste ned og lagre en gratis prøveversjon til datamaskinen, eller klikk " Kjøp nå " for å kjøpe hele programmet . Lansere " . Exe " program filen og følg programvarens installeringsinstruksjonene . Velg et lagringssted på datamaskinen, godtar vilkårene for bruk og åpne Super DVD Creator .
16

Velg " VOB Converter " på høyre side av Super DVD Creator er oppstartsskjermen .
17

Klikk på " + "-tegnet i nederste venstre hjørne av VOB Converter menyen . Finn dine innspill VOB fil på harddisken din ved hjelp av pop -up søket skjermen , markere ikonet og klikk " Open".
18

Høyreklikk lastet VOB ikon på høyre side av skjermen og velge "Legg til tekstingsfil . " Finn dine innspill SRT subtitle fil på datamaskinen din , markere ikonet og klikk på "Legg til" eller " Open".
19

Trykk på pilikonet nederst i høyre hjørne av skjermen for å gå inn i VOB Converter utgang vinduet. Klikk på " VOB "-ikonet ved siden av "Output Folder" -feltet for å velge et lagringssted for utskriftene dine filer.
20

Velg " NTSC " eller "PAL" som output format så det vises et merke i den aktuelle boksen . Velg " NTSC " hvis konvertering for Nord-Amerika eller "PAL" hvis konvertering for europeiske eller andre territorier.
21

Velg en utskriftskvalitet fra drop -down menyen. Vær oppmerksom på at høyere kvalitet resultater i større filstørrelser .
22

Klikk den store "Start "-knappen i nedre høyre del av skjermen for å starte konverteringsprosessen .