? Teksting gir en nyttig funksjon i å la publikum fra hele verden for å se og forstå utenlandske filmer . Filmen seere ville gå glipp av et stort utvalg av kvalitets filmer om film ikke var tilgjengelig . Hvis du har en utenlandsk film du ønsker å se , kan du ønsker å legge til tekst direkte på filmen for å gjøre den mer praktisk. Uten hardkode film , ville du trenger å åpne filmen filen og undertekst-filen hver gang du ønsker å se den. Ved hardcoding tekstingen , kombinerer du disse to filene sammen til én. Instruksjoner
en

Åpne nettleseren din og bruke en søkemotor for å finne et program som hardcodes undertekster . To populære programmer er VirtualDub og AVI ReComp .
2

Åpne " Source "-delen av programmet og velg din filmfil som kilde. Velg destinasjon hvor du vil at den nye filen skal lagres etter at teksting er hardkodet . Gi den nye filen for å skille den fra den gamle filen som er uten undertekster .
3

Åpne den delen som gjør at du kan gjøre endringer videofilen , for eksempel legge undertekster . Kryss av i boksen for "Legg Teksting » og markerer tekst som samsvarer med filmen . Hvis du ikke allerede har en undertittel fil for filmen din , kan du finne og laste ned en fra nettsteder som OpenSubtitles og Subscene .
4

Juster innstillingene for programmet , for eksempel om programmet bør slette midlertidige filer når jobben er fullført. Noen programmer vil også la deg velge hvor stor filmfil med teksting vil være når den er hardkodet . Hvis du ikke ønsker å vente på at programmet skal endre størrelsen på videofilen , bare sett det som det samme beløpet som filmen allerede er.
5

Klikk på "Start " når alt er klart, og programmet vil hardcode undertekster inn i filmen . Den hardkodet filmfil vil bli opprettet på destinasjonen du angir .