DivX bare støtter to typer undertekster: SRT og XSUB , den proprietære DivX-teksting format. SRT er en ekstern undertekst fil som er redigert og administreres utenfor videoen. Dette gjør det til en svært fleksibel og enkel å oppdatere format, men legger et lag av kompleksitet til feilsøking dem . Før du kan fortsette , må du først vite om feilen er med DivX -spiller eller SRT -fil . Innstilling og Aktivering Teksting

å bruke en SRT -fil med video i DivX , må filen være en gyldig SRT -fil , har nøyaktig samme filnavn som video og være i samme mappe som video. Dette omfatter alle tegnsetting og mellomrom . Undertittelen må også ha SRT filtypen , men det kan også omfatte språket, f.eks eng.srt . Slik stiller DivX å lese SRT -filer, åpner du menyen og velg "Språk ". Herfra kan du sette spilleren til å oppdage undertekster , velg din standard språk og endre skjerminnstillingene for undertekster .

format feil

Hvis helst filen ble lagret i feil format det kan gjengi tekst uleselig . SRT -filer er oftest lagret med UTF - 8-koding . Du kan håndtere dette manuelt ved å åpne SRT -filen i din foretrukne ren tekst editor og lagre en ny versjon av filen. Når du lagrer den nye kopien , sørg for at du velger UTF - 8-koding , i Notepad , kan du velge dette fra " koding " drop -down menyen. Kontroller at filen bruker " SRT " forlengelse og har samme filnavn som videoen.
Syntax Feil
p Hvis undertittelen filen har feil i tiden stempling eller blokken format er brutt , kan dette gjøre den uleselig . Din SRT filen er full av blokker som dette : .

8600:03:36,245 - > 00:03:38,546 De thoughtI var hjernedød
p Det er fire aktuelle stykker til dette block: undertittelen sekvens , timingen , selve undertittel og den blanke linjen før neste undertittel. Hver undertittel har et tall, og tallene er sekvensiell. Displayet tid er satt ned til millisekund , og millisekunder komme etter sekunder med et komma, ikke en periode eller et kolon . Hvis SRT -filen ikke oppfyller dette riktig syntaks, kan du enten reparere det manuelt , eller finne en ny SRT -fil.
Alternatives
p Hvis du absolutt ikke kan få DivX å spille av video med SRT undertekster selv med de rette innstillingene og riktig fil formatering , kan du vurdere å prøve en annen mediespiller . VLC media player er et gratis kryssplattform mediespiller som håndterer SRT -filer på samme måte som DivX , ved å lese undertekster fra en SRT -fil med samme filnavn . Du kan få den samme oppførselen fra Windows Media Player ved å laste ned og installere gratis codec DirectVobSub , som legger undertittel støtte til Windows Media Player.