Burning videofiler til DVD er nyttig slik at du kan spille dem på TV eller kino skjermen. Formater som AVI er tungt dokumentert, men Matroska (MKV ) video container er mindre vanlig , men mindre begrenset i sine evner . Det finnes programmer du kan bruke til å brenne mkv til DVD, men hvis du ønsker å brenne DVD med tekst må du trekke ut tekst fra MKV-fil . Utpakking av undertekster kan oppnås med kun program , MKVExtract . Instruksjoner
Trekke Teksting
en

ned MKVExtract på videohelp.com . Høyreklikk på nedlasting og klikk " Pakk ut her . "
2

Dobbeltklikk på " MKVextractGUI.exe " for å laste programmet.
3

Klikk på " Input" " ... " og finn din mKV -fil.
4

de- merke alle boksene bortsett fra " film " stream i " Innhold" området, så klikk "Pakk ut . " Programmet vil trekke ut tekst til en . srt filen i samme mappe som mKV din . SRT -filer er typiske undertittel filformater.
Burning DVD
5

Last ned og installer DVD Flick dvd - guides.com . Laste ned programmet fra startmenyen og klikk " Nytt prosjekt ." Klikk " Legg til tittel , " finn deretter MKV-fil . Klikk "Edit Video " for å laste innstillingene for videoen. Angi detaljer som tittel og størrelsesforhold og klikk på « tekstet ." Klikk "Legg til ", så finn SRT -fil opprettet med MKVextractGUI . Klikk "Godta ." Klikk " Prosjekt Settings", velge din region , DVD størrelse og deretter " Burning. " Klikk "Burn prosjektet på plate , " Sett inn en blank DVD og klikk på "Accept . "Klikk" Lag DVD "for å brenne DVD .
6

Last ned og installer ConvertXtoDVD på dvd - guides.com . Laste ned programmet fra skrivebordet , og klikk på « + ». Finn din MKV filen og klikk " Åpne". Scroll ned til " Titleset # 1" og utvide mappen treet. Klikk " Subtitle" og hvis undertittel ikke vises automatisk , høyreklikk og klikk "Legg undertittel. " Finn din SRT filen og klikk " Åpne". Sett inn en blank DVD til harddisken , og klikk " Konverter. " Når videoen har konvertert det vil bli brent til DVD.
7

Last ned og installer DVDForger på videohelp.com . Laste ned programmet fra startmenyen, og velg DVD regionen. Velg størrelsen på DVD du skal brenne . Klikk på " Rediger videoer , lydspor og undertekster ," klikk " Legg Videofiler ... " Finn din MKV filen og klikk " Åpne". Klikk på " Legg til" i " tekstet " og deretter bla til din SRT -fil , velg den og klikk "Åpne". Klikk "Tilbake" og deretter sette inn en tom DVD til stasjonen . Klikk på " Lag DVD ! "