Det er flere begreper du kan bruke, avhengig av den spesifikke konteksten:

Generelle vilkår:

* Filinformasjon: Dette er det mest generelle uttrykket og dekker alle typer informasjon om en fil eller mappe.

* Filegenskaper: Dette refererer til spesifikke attributter til en fil, for eksempel størrelse, dato modifisert og tillatelser.

* metadata: Dette er et mer teknisk begrep som refererer til data som beskriver andre data. Den inkluderer filegenskaper så vel som annen informasjon som nøkkelord, tagger og plassering.

Spesifikke termer:

* File Explorer: Dette refererer til programmet eller grensesnittet som lar deg bla gjennom og administrere filer på datamaskinen din. Dette viser ofte informasjon om filer og mapper når du navigerer gjennom dem.

* File Manager: Dette er et lignende begrep som File Explorer og brukes ofte om hverandre.

* Katalogoppføring: Dette begrepet refererer til en visning av filene og mappene i en spesifikk katalog. Dette inkluderer vanligvis informasjon om hvert element, for eksempel navn, størrelse og type.

Andre muligheter:

* Info -panel: Noen applikasjoner kan ha et dedikert område som viser informasjon om den valgte filen eller mappen.

* Egenskaper Vindu: Mange operativsystemer har et spesifikt vindu som viser detaljert informasjon om en fil eller mappe.

Den beste begrepet å bruke avhenger av den spesifikke situasjonen og detaljnivået du vil formidle.