. Koding undertekster til en film fil kan være tøff, spesielt hvis det er i AVI-format . . Det er enda vanskeligere fortsatt hvis du eier en Apple-maskin . Dette er viktig hvis du har en utenlandsk film eller trenger teksting for hørselshemmede. Et enkelt program og 15 minutter av din tid vil få det. Avi fil kodet med undertekster . FfmpegX vil ikke bare sette de to filene sammen for deg , vil det også la deg forhåndsvise undertekster på video før koding , for å fastslå om de er synkronisert riktig . Du trenger:
DVD -brenner ( hvis du ønsker å lage en papirkopi )
Avi fil med ønsket undertekst-filen
ffmpegX
Vis mer Instruksjoner
Last ned, installere, og brenne
en

Kontroller at du har en skikkelig undertekst-filen . Det vil enten ende i . Sub eller . Srt
2

Last ned og installer ffmpegX fra deres hjemmeside. Kjør programmet etter installasjon .
3

Klikk på " File" , deretter "Open" og velg . Avi -filen du vil bruke.
4

Klikk "Filter "-fanen øverst i programmet og deretter velge undertekst filen fra der den er på datamaskinen.
5

Klikk på "kode "-knappen i programmet, og det vil sette de to filer sammen og filmen din vil nå ha teksting .
6

Brenn filen med alle DVD -brenner programvare du har på datamaskinen din og filen vil vise undertekster når de spilles av på alle frittstående spiller eller hvilken som helst DVD lesing datamaskin.