Hvis du har en rekke AVI videoer med undertekster du vil konvertere på Mac OS X-operativsystemet til iPhone kompatibelt format (MP4 ) , kan det hende du må laste ned et program fra Internett ( siden OS X ikke kommer standard med passende programvare ) . Systemet , derimot, kommer med QuickTime Player , som du kan bruke til å konvertere videoene dine ved å laste ned QuickTime Pro -komponenten ( $ 29,99 ) fra Apple. Andre programvare alternativer som håndterer tekstet inkluderer håndbremsen ( freeware) og Apple TV Video Converter ( $ 35 ) . Tillat opptil flere timer for AVI for å fullføre konvertering, avhengig av størrelsen på input filen og dine eksport innstillinger. Etter konvertering , kan du slippe videoen til iTunes til senere synkronisere med iPhone , som du normalt vil gjøre med iPhone filmer . Du trenger
QuickTime Pro
håndbremsen
Apple TV Video Converter
Vis mer Instruksjoner
QuickTime Pro
en

Last ned og installer QuickTime Player og Pro Component fra Apple.com ( se lenke i Resource avsnitt) . Godta alle konsesjonsvilkår og åpne QuickTime .
2

Åpne din undertittelen AVI filmen ved å klikke på "File" og velge " Open Files ... " Direkte datamaskinen til AVI , merker du det , og klikk " Open". Vent til filmen er lastet helt inn i QuickTime Player.
3

Velg " Export ... " fra "File " menyen . Velg «Film til iPhone" fra drop- down eksport alternativer. (For generelle konverteringer , er det best å feste med de forhåndsbestemte "Standardinnstillinger" for din iPhone video) .
4

Navn filen og velger stedet på datamaskinen der du vil at video lagret.

Klikk " Lagre" for å starte konverteringen .
konvertering Subtitled AVI i håndbremsen
5

Launch håndbremsen etter nedlasting og installering av programvare ( se lenke i Resource avsnitt) . Klikk på " Source "-knappen i øvre venstre hjørne av skjermen for å finne din tekstet AVI fil i pop -up Finder -vinduet . Åpne den i håndbremsen .
6

Klikk på " Toggle Presets "-knappen på høyre side av håndbremsen grensesnitt . Velg " iPhone /iPod Touch "-alternativet . Vent på håndbremsen på iphone- video forhåndsinnstillinger for å laste.
7

Trykk på " Lyd & Undertekster" kategorien for å være sikker på videoens undertekster spor er aktivert .
8

Juster dine kvalitet innstillinger , hvis nødvendig. ( Det kan være lurt å la forhåndsinnstillinger som de er for å sikre at videoen er kompatibel med iPhone ) .
9

Trykk omgivelse " Bla gjennom ... " knappen for å angi filens lagre banen på datamaskinen.

navn filen og klikk "Start " for å starte konverteringen .
Apple TV Video Converter
10

Direkte din Web nettleseren til Apple TV Video Converter er nedlastingsside ( se lenke i Resource avsnitt) . Last ned og installere programvaren. Godtar vilkårene for bruk og kjør programmet .
11

Klikk på " Legg til" -knappen for å finne tekstet AVI i Finder-vindu og åpne den i Apple TV Video Converter .

12

Velg output format fra "Profil "-menyen . ( Du kan velge å bare kode videoen som en MP4 eller som en "iPod "-filmen ) .

Aktiver undertekster spor ved å velge riktig undertittel fra " Subtitle" drop- down menyen .

13

Velg et lagringssted på harddisken ved å klikke på "Bla gjennom ... "-knappen . Gi navn til filen og klikk " Konverter" for å starte konverteringen .