AVI-videofiler bruker ofte SRT filer å inneholde undertekster for videoen. En SRT -fil er en tekstfil med samme navn som videofilen , det bruker en bestemt type formatering å fortelle videospiller programvare når man skal begynne å spille hver undertittel. Hvis du flytter AVI fil uten å flytte SRT -fil , tekstingen forsvinner . I tillegg er det noen video-spillere støtter ikke SRT undertekster . For å sikre at videoen fortsatt tekstes , legge SRT filen til AVI -filen selv. Instruksjoner
en

Legge en SRT -fil inn i en AVI bruker Avidemux . Avidemux er et gratis, open -source program tilgjengelig for Windows , Linux og Mac OS X. Last ned og kjøre programmet , og deretter åpne videofilen der du ønsker å legge inn SRT undertekster . Klikk på " Video ", " Filter " og "undertekster ." Klikk på " Subtitler " i listen , og klikk deretter kryss- formet knappen for å legge til SRT -fil . Bla til SRT -fil, angi Koding drop- down menyen til " UTF - 8 " og klikk " OK . " Klikk "Lagre" og skriv inn et navn på filen for å lagre en kopi med innebygde SRT undertekster .
2

Legg til undertekster til AVI video ved hjelp Vidmex , en shareware video editor tilgjengelig for Windows. Last ned og starte programmet , og åpne deretter AVI video. Hvis Vidmex ikke åpne det tilknyttede SRT -filen automatisk, klikk "Last Teksting " og bla deg frem til SRT -fil. Klikk på videoen notering i "Playlist "-delen . Klikk "Drift " og deretter " Pakk Video. " Skriv inn et navn på videoen og klikk " Next". Velg en lyd- kodek , klikk på " Next" og velg en video codec . Klikk "Next " for å konvertere AVI til en video med innebygde undertekster .
3

Bruk ffmpegX å legge SRT undertekster til en AVI. Dette programmet er fritt tilgjengelig for Mac OS X. Last ned, installere og kjøre programmet , deretter klikker du "Open " og åpne AVI. Klikk på " Filter " og velg boksen for " VOB Teksting . " Klikk "Last Subs " og naviger til SRT -fil knyttet til AVI. Klikk "kode " for å legge inn SRT undertekster i AVI.